לינגואה פרנקה
לינגואה פרנקה (מאיטלקית: Lingua franca) היא שפה שאנשים משתמשים בה כשאין להם שפת אם משותפת. מטרות השימוש בה הן קניות, דיבורים בין מדינות (דיפלומטיה - קשרים בין מדינות) ומפגשים בין אנשים מתרבויות שונות. לפעמים מילים ודקדוק עוברים משפה זו לשפות אחרות. לפעמים מהמשלבים נולדת שפה חדשה שנקראת קריאולית (שפ...
אינגלוז
אנגלוז או אנגליזציזם הוא כשלוקחים מילים ורעיונות מהאנגלית ומכניסים לשפה אחרת. המילה יכולה להגיע מהמילה הערבית "אינגליזים". היום האנגלית משפיעה הרבה על העברית. מילים חדשות נכנסות כל הזמן, למשל אובייקטיבי ואוטומטי. מחקר הראה שכ־חצי משמות העצם בעיתונות הושאלו מהאנגלית. גם ביטויים מתורגמים מהאנגלית נע...
שפות צ'אדיות
שפות צ'אדיות מדוברת בניגריה, בניז'ר, בצ'אד, ברפובליקה המרכז-אפריקאית ובקמרון. הן שייכות לאפרו-אסיאתיות (קבוצת שפות). האוסה היא הכי מדוברת. האוסה היא לינגואה פרנקה, שפה שאנשים משתמשים בה כדי לדבר עם דוברים של שפות שונות....
ארמית
אֲרָמִית היא שפה עתיקה שמשפחת השפות שלה נקראת שמיות. דיברו בה כבר מהאלף הראשון לפני הספירה. היא נוצרה בקרב עם שנקרא הארמים. הארמית הייתה לינגואה פרנקה. זה אומר "שפה שכולם מבינים". מלכים ואימפריות השתמשו בה לכתובות ולמכתבים רשמיים. היא הגיעה גם לארץ ישראל בתקופת בית שני. חלקים בתנ"ך כתובים בארמית....
סוואהילי
סוואהילי (Kiswahili) היא שפה שמדוברת במזרח אפריקה. היא נוצרה כשהתערבבו שפות בנטו (שפות של שבטי אפריקה) ושפה הערבית. השם מגיע מהמילה הערבית שמענו "חופים". סוחרים ערבים ובני חוף דיברו ביניהם כדי לסחור. כך נוצרה שפה פשוטה בהבנה, שהלכה והתפתחה לשפה נפרדת. במאה ה-13 עד ה-15 ערים כמו קילווה, מומבסה ו...
אורדו
אורדו היא שפה שמדוברת בדרום אסיה. רבים בקשר אליה הם מוסלמים. היא השפה הלאומית של פקיסטן. אורדו נוצרה בצפון הודו לפני זמן רב. זה קרה כשהשפות המקומיות נפגשו עם מילים וטעמים מפרס, ערבית וטורקית. זה התחיל בתקופת סולטנות דלהי ואח"כ התפתח בתקופת המוגולים. אורדו וההינדי דומות מאוד. הן מדברות באותו בסיס ו...
האוסה (שפה)
האוסה (Hausa, בערבית: هَوْسَ) מדוברת על ידי יותר מ-30 מיליון אנשים. רוב הדוברים חיים בצפון ניגריה ובדרום ניז'ר. האוסה נפוצה בערים גדולות בצפון ניגריה, כמו קאנו. יש דוברי האוסה גם במדינות שכנות במערב אפריקה. בניגריה האוסה משמשת בבתי ספר, בעיתונות, ברדיו ובטלוויזיה. היא גם משמשת שפה משותפת שאנשים שו...
סנסקריט
סנסקריט (संस्कृतम्) פירושו "השפה המלוטשת". זו שפה עתיקה שמקורה בהודו. היום היא אחת מהשפות הרשמיות של הודו. את הסנסקריט כתבו בכתבים שונים. היום מדפיסים אותה בדרך כלל בכתב דוונאגרי. זאת לא שפה של אנשים שדיברו בה בילדותם, לכן קוראים לה "שפה מתה" (אין דוברים ילידיים). סנסקריט הייתה שפת הוודות. הוודות ...
אכדית
אכדית היא שפה עתיקה מאוד משפות השמיות. דיברו אותה באשורים ובבבלים לפני אלפי שנים. היא שימשה בערך מ‑2500 לפנה"ס עד כ־100 לספירה. אפילו אחרי שאנשים הפסיקו לדבר בה, כתבו בה טקסטים. הכתובות הראשונות נמצאו כבר במאה ה־26 לפנה"ס. סרגון מאכד ביסס אימפריה ושימש את האכדית לשלטון. חמורבי, מלך בבל, כתב את חוקי...
ארמים
הארמים הם עם עתיק ממקום שסמוך לסוריה ועיראק של היום. הם הופיעו אחרי שנת 1100 לפני הספירה. הארמים לא היו אימפריה אחת. הם התגוררו בערים וממלכות קטנות. במקרא הארמים קשורים לשם, ללבן וליעקב. יש ערים כמו דמשק וארם נהריים. ערים ארמיות נזכרות בסיפורי מלחמות ובנבואות. הארמית היא שפה שמית. (שמית: משפחה של ...
טופי עתיקה
טופי עתיקה היתה שפה שאנשים דיברו בלב הברזיל. שפה מתה, זאת אומרת שאנשים היום כבר לא מדברים בה בדרך כלל. חלקים ממנה שרדו כניב אחד שנקרא ניֶאֶנגַטוּ (ניב, צורת דיבור מקומית). האירופים הגיעו לברזיל במאה ה-16. מיסיונרים למדו טופי ותרגמו תפילות. הישועים עודדו את השימוש בשפה. אחרי שמגרשו את הישועים ב-17...
שפות טופי
'שפות טופי' הם קבוצה של כ-70 שפות. הן מדוברות על ידי ילידי דרום אמריקה. גוואראני היא השפה הכי מדוברת, ויש לה כ-7 מיליון דוברים. רוב השפות האחרות יש להן מעט דוברים והן בסכנה. כשהפורטוגזים הגיעו לברזיל הם מצאו שפות דומות לאורך החוף. כל השפות האלו שייכות למשפחת הטופי. טופי העתיקה שימשה כלינגואה פרנק...