אלפבית לטיני
הכתב הלטיני נקרא גם האלפבית הרומי. זה הכתב הנפוץ ביותר בעולם. האלפבית התפתח מהמכתב האטרוסקי. ממנו הגיעו 21 אותיות. מקורו קשור גם לאלפבית היווני. בימי הרומאים היו 23 אותיות עיקריות, למשל A, B, C, D ועוד. היום יש 26 אותיות בסיסיות. לכל אות יש אות גדולה ואות קטנה. שפות שונות מוסיפות סימנים כדי לשנו...
תבנית:אלפבית לטיני
זוהי תבנית. תבנית = דגם שממלאים בו פרטים. ;אות: האות (letter) שתוצג בראש הדף. ;תמונה: תמונה (picture) שמראה איך רושמים את האות. "params": { "אות": {}, "תמונה": {}, "format": "block" }...
רומנית
רומנית (Română) היא שפה שהתפתחה מהלטינית. הלטינית הגיעה לאזור בזמן הכיבוש הרומאי. רומנית מדוברת בעיקר ברומניה ובמולדובה. יש כ־17 מיליון דוברים ברומניה וכ־3 מיליון במולדובה. במולדובה החליטו בשנים האחרונות לקרוא לשפה בשם "רומנית". המילים ברומנית כותבים באותיות לטיניות. יש גם סימנים קטנים על האותיות ...
אלבנית
האלבנית (Shqip) היא שפה ממשפחה גדולה של שפות שנקראת הודו-אירופיות. היא שפה רשמית באלבניה, בקוסובו ובצפון מקדוניה. באלבניה מדברים באלבנית יותר משלושה מיליון אנשים. הספר המודפס הראשון באלבנית נקרא מֶשַארִי. הוא נכתב על ידי ג'ון בוזוקו והודפס ב-1555. בית ספר שבו למדו בשפה זו נפתח סביב 1638. האותיות ...
סלובנית
סלובנית (Slovenščina) היא שפה. מדברים בה בעיקר בסלובניה. יש גם דוברים בדרום אוסטריה ובצפון-מזרח איטליה. היא דומה לניבים קייקאבסקיים של סרבו-קרואטית. ניב (סוג דיבור מקומי) הוא דרך שונה לדבר באותה שפה. כותבים את הסלובנית באותיות הלטיניות, כמו באנגלית. בסלובנית יש גם זוגיות. זוגיות היא צורה מיוחדת כשמד...
אזרית
אזרית (Azərbaycanca) היא שפה שבאים ממנה שני סוגים גדולים. סוג אחד מדברים באזרבייג'ן. סוג שני מדברים בעיקר באיראן. ניבים = סוגים של שפה. יש בערך 6 מיליון דוברים באזרבייג'ן. יש עוד כ-25 מיליון דוברים באיראן ובמדינות אחרות. חלק גדול באיראן כ-38% מאזורי תושבים. האזרית דומה לטורקית. הן חולקות הרבה מילי...
רפורמות אטאטורק
מוסטפא כמאל, שנקרא גם אטאטורק, הנהיג שינויים גדולים בטורקיה בין 1922 ל-1938. המטרה הייתה להפוך את טורקיה למדינה מודרנית. היה רצון לשנות את המדינה לפי שישה רעיונות פשוטים: רפובליקה (מדינה שבה העם בוחר שליטים), לאומיות (אהבה למדינה), עממיות (דאגה לעם), מהפכנות (שינויים מהירים), חילוניות (הפרדת הדת ...
האלפבית הקירילי הרומני
האלפבית הקירילי רומני הוא קבוצה של אותיות. (אלפבית קירילי = קבוצת אותיות). את האלפבית הזה השתמשו כדי לכתוב רומנית עד 1860. אחרי זה עברו לאותיות אחרות. (אלפבית לטיני = אותיות כמו באנגלית). ברומנית יש צלילים מיוחדים. (צליל = צליל שמוח אוזן שומעת). כי לא היו להם אותיות לכל צליל, הוסיפו סימנים חדשים. ...
האלפבית הבשקירי
האלפבית הבשקירי הוא הדרך לכתוב בשפה הבשקירית. בשקירית כתבו פעם בסימנים ישירים שנקראים לוגוגרמות. לוגוגרמה היא סימן שמייצג חפץ או דבר. כשהבשקירים קיבלו את האסלאם במאה ה־10 הם התחילו לכתוב בערבית. נמצאו מסמכים בכתב זה מהמאה ה־14 וה־15. בשנת 1923 יצרו כתיבה מיוחדת על בסיס הערבית עם 33 אותיות. בשנת 19...
גרמנית תחתית
גרמנית תחתית קוראים גם Plattdüütsch או Nederdüütsch. השם השני הוא סקסונית תחתית. זהו סוג של שפה מהמשפחה הגרמאנית. מדברים בה בצפון גרמניה, במזרח הולנד, בדרום דנמרק ובחלקים של פולין. בשנת 1999 הכירה גרמניה בסקסונית כשפה אזורית לפי חוק אירופי. לפני הרבה זמן דיברו צורות מוקדמות של השפה. סקסונית עתיקה ...
Z
האות Z היא האות ה-26 והאחרונה באלפבית הלטיני. היא הגיעה מזטא היוונית. הזטא הגיעה קודם כול מן האות השמית. באנגלית קוראים לה "זד", ובאמריקה אומרים "זי". בלטינית העתיקה לא היה צליל "ז" והאות שימשה לצליל "ר". אחר כך הוסיפו אותה כדי לייצג את צליל "ז". באלפבית שמשתמשים בו ברדיו קוראים לה "זולו" (Zulu). ...
W
האֹות W (דאבליו) היא האות ה־23 באלפבית הלטיני. היא הופיעה במאה השביעית. פעם כתבו אותה כשני V זה ליד זה. השתמשו בה בגרמנית עתיקה ובאנגלית עתיקה. באנגלית הישנה ישנה רונה בשם וין (‹Ƿ›). אחרי הכיבוש הנורמני באנגליה, צורת ה־W הפכה נפוצה. בגרמנית הצליל שלה הפך לצליל כמו V. רק כמה שפות, למשל אנגלית, גרמנ...
V
V (וי) היא האות ה-22 באלפבית הלטיני. היא התפתחה מהאות היוונית אופסילון. אופסילון באה מהפיניקים. האטרוסקים השתמשו בה לצליל 'וּ' (צליל תנועה). הרומאים השתמשו בה גם לצליל 'ו' העיצורי. בחלק גדול מהשפות V נשמעת כמו 'ו' עיצורית. בגרמנית היא לעתים נשמעת כמו 'פ'. - באלפבית הפונטי קוראים לה "ויקטור". - ב...
U
האֺות U (יו) היא האות ה־21 באלפבית הלטיני. לפני כן U נוצרה מהאותיות V ו־I. איך היא נשמעת: U יכולה להישמע בשלוש דרכים. יש צליל קצר כמו ב'פתח', צליל סגור ומעוגל כמו 'שורוק', ויש צליל 'יוּ' כמו השם של האות. IPA (שיטה לכתיבת צלילים) כותב את הצלילים האלה. באלפבית הפונטי קוראים לה "יוניפורם" (Uniform)....
Q
האות Q היא האות ה־17 באלפבית הלטיני. היא עושה צליל שנוצר בחלק האחורי של הגרון. זה נקרא עיצור ענבלי. עיצור = צליל שבו מפסיקים רגע את זרימת האוויר. צליל זה דומה לאות ק' בעברית אצל מי שמדבר בסגנון תימני. הוא גם דומה לאות הערבית ق. מקור האות הוא באות היוונית העתיקה קופא (Ϙ), שבאה מהאות השמית קו"ף. ב...
N
N (אן) היא האות ה-14 באלפבית הלטיני. האות הגיעה מהיוונית נו (Ν ν). היא יצאה מהאות הפיניקית "נ". הפיניקים קישרו אותה לצליל נ ולמילה "נחש". באלפבית הפונטי קוראים לה "נובמבר". בקוד ASCII המספרים שלה הם 78 ו-110. בקוד מורס כותבים אותה עם נקודה וקו. גם בברייל יש לה סימון. ...
L
L (אל) היא האות ה־12 באלפבית הלטיני. היא באה מהאות היוונית למדא. יוונית היא שפת יוון. המקור הרחוק שלה הוא באות פיניקית (שפה עתיקה). מהאות הפיניקית התפתחה גם האות העברית לָמֶ״ד. הצליל שלה הוא ל' רגיל. באנגלית אמריקאית לפעמים שומעים ל' עמום. באלפבית הפונטי קוראים לה 'לימה' (Lima). בקוד מורס היא · - ...
נורווגית
נורווגית היא שפה שמדברים בנורווגיה. כ־4.6 מיליון אנשים מדברים אותה. היא דומה לשוודית ולדנית. כך קל יותר ללמוד מילים משפות אלה. לפני הרבה זמן דיברו בנורווגיה בשפה שנקראה נורדית עתיקה. אז השתמשו בסימנים בשם רוני. בשנת 1030 נכנסה לנורווגיה הדת הנוצרית, ועם זה התחילו לכתוב באותיות הלטיניות. מאוחר יותר...
G
האות G היא האות השביעית באלפבית הלטיני. הרומאים עשו את G מתוך האות C. הם רצו להפריד בין צליל 'ג' וצליל 'ק'. גם היא הגיעה מהאות היוונית גמא. באנגלית בדרך כלל G נשמעת כמו 'ג' קשה. לפני האותיות e, i ו-y היא לפעמים נשמעת כמו 'ג' רכה, דומה לצליל J באנגלית. לפעמים, במילים כמו garage, היא נשמעת כמו 'ז' ר...
כורדית
כורדית (Kurdî) היא שפתם של הכורדים. מדברים בה בצפונה של איראן, בצפון עיראק ובמזרח טורקיה. יש שתי משפחות עיקריות של דיבור: כורמנג'י וסוראני. הן שונות עד כדי כך שאנשים לא תמיד מבינים זה את זה. הכורדית התחילה להתגבש במאה ה-10. מתי שלאחר מכן התפתחה גם ספרות כורדית. במאה ה-20 המדינה שלא תמיד אפשרו לדבר ...
טורקית
טורקית (Türkçe) מדוברת על ידי כ־56 מיליון אנשים בטורקיה ובמדינות קרובות. עד 1928 כתבו את הטורקית באותיות ערביות. אחרי זה אטאטורק החליף אותיות אלה באותיות לטיניות. רפורמה זה שינוי גדול במערכת הכתב. המטרה הייתה להתאים את הכתב לצלילי השפה ולהביא לשינוי. חלק מהמילים בטורקית הגיעו מערבית ומפרסית. היום ...
A
האות A היא האות הראשונה באלפבית הלטיני. באנגלית היא נשמעת "אֵי". בצרפתית ובספרדית היא נשמעת "אַה". האות הגיעה מאות עתיקות. קודם הייתה אלפא ביוונית, ולפני כן אלף בפרה-שמית. A משמשת לתנועה בקול. במילה "father" נשמע האות כמו "אַה". במילה "ace" נשמעת כמו "איי". A מאוד נפוצה: היא האות השלישית בשפה האנ...
סרבו-קרואטית
סרבו-קרואטית היא שפה מסדרת השפות הסלאביות. היא שימשה בשפה הרשמית של יוגוסלביה. היום מדברים אותה בסרביה, במונטנגרו, בקרואטיה ובבוסניה. אנשים במקדוניה וסלובניה מדברים אותה כשפה שנייה. היא כותבת בשתי מערכות אותיות. יש לה אותיות לטיניות כמו באנגלית. ויש לה גם אותיות קיריליות כמו ברוסית. פעם השתמשו קצת...
דנית
דנית (Dansk) היא שפה שדוברים כ־6.5 מיליון אנשים. רובם גרים בדנמרק. היא רשמית בדנמרק. היא גם בשימוש באיי פארו. בעבר היתה רשמית גם בגרינלנד עד 2009. הדנית נכתבת באלפבית הלטיני. זהו האלפבית שאנו מכירים מהאנגלית. יש בו 29 אותיות. חמש מהאותיות (C, Q, W, X, Z) משמשות בעיקר למילים לועזיות, מילים שמגיעות...
הולנדית
הולנדית = שפה שמדברים בעיקר בהולנד ובבלגיה. כ־15 מיליון מדברים בה בהולנד וכ־6 מיליון בבלגיה. עוד אנשים מדברים בה בסורינאם ויש כ־5 מיליון שלמדו אותה כשפה שנייה. בבלגיה קוראים לפעמים לשפה "פלמית", אבל במקומות רשמיים קוראים לה בדרך כלל הולנדית. יש שפה קרובה מאוד להולנדית שנקראת אפריקאנס, ומדוברת בדרום...
P
האות P (פי) היא האות ה-16 באלפבית הלטיני. היא הגיעה מהאות היוונית Pi. Pi הגיעה מהאות הפיניקית "פ". היא עושה את צליל הפ, כמו p. המילה באלפבית הפונטי היא "פאפה" (Papa). בקוד ASCII (קוד למחשבים): 80 ל־P ו־112 ל־p. בקוד מורס היא: · - - · בכתב ברייל: ...
B
B היא האות השנייה באלפבית הלטיני. היא הגיעה מהאות היוונית שנקראת בטא. היא נתנה את הצליל /b/, קול שנוצר כששתי השפתיים סוגרות ואז נפתחות. באלפבית קולי קוראים לה בראבו. ב-ASCII יש לה את המספרים 66 ו-98. ASCII הוא קוד מספרים שהמחשב משתמש בו. במורס היא קו ושלוש נקודות. מורס משתמש בנקודות וקווים כדי לשל...
שפות גרמאניות
השפות הגרמאניות הן קבוצה של שפות קשורות. השבטים הגרמאניים דיברו אותן בצפון אירופה. מחלקים אותן לשלוש קבוצות: מזרח, מערב וצפון. כל השפות מהמזרח נעלמו. כיום כ־515 מיליון אנשים מדברים שפות גרמאניות כשפת אם. גרמנית היא אחת המרכזיות. אנגלית נפוצה מאוד בעולם, אבל לא תמיד כשפה ראשונה. הרוב כותבים את הש...
לטינית
לטינית היא שפת רומא הישנה. היא דיברו אותה סביב העיר רומא. כשהאימפריה הרומית התרחבה, הלטינית הגיעה למדינות רבות. משם התפתחו שפות כמו איטלקית, ספרדית וצרפתית. הלטינית נכתבה באותיות שאנחנו מכירים היום. האותיות הגיעו דרך שפות אחרות, בעיקר יוונית ואטרוסקית. היו בלטינית תנועות כמו a e i o u. לכל תנועה י...