הגייה
הגייה היא איך אומרים מילים בשפה. היא שונה אצל אנשים ובמקומות שונים. לכתוב לא תמיד מראה איך להגות. יש כתב מיוחד שמראה צלילים. קוראים לו אלפבית פונטי. פונטיקה היא המדע של צלילים בדיבור. פונמה היא צליל שיכול לשנות מילה. אלופון הוא צורה קצת שונה של אותו צליל. במחזה פיגמליון גבר מנסה ללמד אישה לדבר אח...
הגייה תימנית
ההגייה התימנית היא דרך בה יהודי תימן אמרו עברית. (הגייה: איך מבטאים מילים.) הם השתמשו בה בעיקר בתפילות ובקריאת התורה. (ליטורגיה: תפילות וטקסטים דתיים.) רבים חשבו שההגייה הזאת מדויקת וטובה. יש גם מי שחושב שההגייה הספרדית קדומה יותר. כך יש דיון מי שמירה את המסורת הטובה ביותר. בקהילות שונות בתימן ...
לקסיקון (בלשנות)
לקסיקון - רשימת מילים שבמוח. הוא שומר את כל המילים שאדם יודע. לכל מילה כתוב איך להגיד אותה ומה היא אומרת. גם רשום אם זו פעולה (פועל) או שם של דבר (שם עצם). הלקסיקון עובד עם כללי השפה כמו משמעות המילים ואיך בונים משפטים....
תעתיק
יש דרכים לכתוב מילים משפה אחת באותיות של שפה אחרת. תעתיק זה לכתוב איך מילה נשמעת בשפה חדשה. תעתיק אותיות (טרנסליטרציה) מחליף אות באות. תעתיק הגאים (טרנסקריפטציה) מנסה לשמור על ההגייה, כלומר איך המילה נשמעת. לרוב מעדיפים תעתיק הגאים כי קל יותר לבטא. לפעמים עושים טעויות: Michael Crichton נכתב בתחיל...
סימן דיאקריטי
סימן דיאקריטי הוא סימן קטן שמוסיפים לאות. זה עוזר לשנות איך אומרים את האות. המילה דיאקריטי באה מיוונית. היא אומרת "להבדיל". הסימנים בדרך כלל נמצאים מעל או מתחת לאות. לפעמים נקודה או קו מעל אות הם חלק מהאות, לא סימן נפרד. באיזו שפה תשתמשו בסימן משפיע על תפקידו....
ערבית פלסטינית
ערבית פלסטינית היא הדרך שבה מדברים פלסטינים, חלק מערביי ישראל וירדנים. יש אמצעים שונים של דיבור. עירונים מדברים אחרת מפלאחים שבכפרים. גם הבדואים מדברים בניבים משלהם. כמה מילים בעברית נכנסו לשפה. למשל "מזגן", "רמזור" ו"בסדר". בחיי היום‑יום משתמשים במילים אחרות מאלה של הערבית הספרותית. מילות שאלות...
כי
כִּי (גדולה: Χ, קטנה: χ) היא האות ה‑22 ביוונית. פעם רחוקה היא נשמעה כמו k עם נשיפה. נשיפה פירושה שאחרי ה‑k יוצאת עוד אוויר. היום ביוונית היא נשמעת קצת כמו 'ח' רכה בעברית. 'רכה' פירושו שהיא לא קשה או עמוקה. היוונים קיבלו הרבה אותיות מהפניקים. בחלק מהמקומות Χ סימנה 'כס' (ks), ובמקומות אחרים 'כא' נש...
משפט שובר שיניים
'משפטים שוברי שיניים' או 'מוקשי לשון' הם משפטים שקשה להגיד מהר. הם נוצרו כדי לאתגר את ההגייה. עיצורים (צלילים כמו ב או ש) חוזרים או מתחלפים במשפטים כאלה. יש משפטים כאלה כמעט בכל שפה. הם מצחיקים בגלל הדרך שאומרים אותם ולפעמים בגלל המשמעות. דוגמאות קטנות: 'גנן גידל דגן בגן'. גם הספר Fox in Socks של דו...
קמץ
קָמָץ הוא סימן בניקוד העברי. ניקוד הם סימנים שמראים את התנועות במילה. הקמץ נראה כמו קו מתחת לאות, עם קו קטן שיורד מטה. יש שני סוגים: קמץ גדול וקמץ קטן. ניתן להקליד את הסימן במחשב ובטלפון בדרכים שונות. קמץ נוצר משתי תנועות עתיקות. אחת דומה ל"אַ" ואחת דומה ל"או". לכן בימים שונים ובקהילות שונות הקמץ ...
קסי
קְסִי (אות גדולה Ξ; קטנה ξ) היא האות ה־14 באותיות היווניות. היא גם מייצגת את המספר 60. היא נשמעת כמו "קס" (/ks/). סימון ה־IPA הוא דרך לכתוב איך לומר מילים. האות הגיעה מהכתב הפיניקי. שם האותות והצורות השתנו בזמן שהעברו ליוונית. באיים ובערים שונים לא תמיד השתמשו ב־Ξ. בסוף קבעו להשתמש בה לצליל "קס"....
נורווגית ספרותית
נורווגית ספרותית (Bokmål, "שפת הספר") היא אחת משתי צורות הכתיבה של הנורווגית. כ-85% מהאנשים בנורווגיה משתמשים בה. בתי הספר מלמדים או בוקמול או נורווגית חדשה (Nynorsk). נורווגית חדשה היא הצורה השנייה. אלה לא ניבים. ניב אומר דרך דיבור של מקום. הצורות האלה נוצרו כדי לקבוע כללים לכתיבה. זאת אומרת שהן ...
נורווגית חדשה
נורווגית חדשה (Nynorsk) היא אחת משתי הדרכים לכתוב נורווגית. כ-15% מהאנשים בנורווגיה משתמשים בה. נורווגית חדשה ו-Bokmål אינן ניבים. ניב = דרך דיבור של מקום. שתי הדרכים הן שתי כתיבות שונות לאותה שפה. השם Nynorsk פירושו "נורווגית חדשה". השם הוחלט ב-1929. קודם לכן קראו לה Landsmål. איבאר אנדריאס אוסן...
זטא
זטא (Ζ, ζ) היא האות השישית ביוונית. במספרים היווניים היא סימנה את המספר 7. לפיניקים, שזו שפה ישנה, היו אותיות עם שמות אחרים. היוונים שינו חלק מהשמות. חוקרים חושבים שהשמות התערבבו לעתים. ביוונית של היום זטא נשמעת כמו האות ז. יש מחלוקת איך היא נשמעה ביוונית עתיקה. לדוגמה, העיר אשדוד הופיעה בעבר ביוו...
בסיס חיתוך
בסיס חיתוך זה המקום בפה או בגרון שבו חלקים סוגרים על האוויר. זה קובע איך יוצא העיצור. איברי הגייה הם חלקים שעוזרים לעשות צלילים. יש איבר פעיל שנע, כמו הלשון, ויש איבר סביל שנשאר במקום, כמו החיך. יש נקודות בפה שבהן החלקים מתקרבים זה לזה. שם נוצר העיצור. אלה עיצורים שנוצרים עמוק בגרון ובלוע. ...
הגיית העברית
הגיית העברית היא איך אומרים ומבטאים מילים בעברית. הגייה = הדרך בה שומעים צלילים במילים. בעברית השתנה הקול במשך אלפי שנים. היום רוב האנשים מדברים בהגייה הישראלית. בימי הביניים היו דרכים שונות להגיד את המילים. רוב השימוש היה בתפילה ובתורה. כמה קהילות דיברו עברית גם בשבתות ובחגים. מילים עבריות נכנסו ...
ליטאית
'''ליטאית''' היא שפה שמדברים בעיקר בליטא. מדברים אותה בערך ארבעה מיליון אנשים. הליטאית ישנה מאוד. היא שמרה מילים וצלילים קדומים מהשפות העתיקות ביותר. הטקסט הישן ביותר בליטאית הוא מתרגום משנת 1545. בשנים מסוימות שלטון זר אסר על השימוש בשפה. בסוף המאה ה־19 הדפיסו ספרים בחוץ לארץ והביאו אותם בחשאי. ר...
שפתות הקול
שפתות הקול (מיתרי הקול) הן שתי רצועות רקמה לבנה. הן נמצאות בבית הקול, החלק העליון של קנה הנשימה. הן מחוברות זו לזו מקדימה. שפתות הקול עוזרות לנו לדבר ולשיר. כשנושמים הן רחוקות זו מזו. כשמדברים הן קרובות ורוטטות. הרטט יוצר את הקול. הצליל תלוי בגודל ובמתיחה של השפתות. רטט מהיר נותן קול גבוה. בבנים ב...
תבנית:יפא
התבנית מראה איך מילים נשמעות. היא משתמשת ב־IPA. IPA הוא אלפבית מיוחד שמראה צלילים. יש פרמטרים שמקבלים ערכים. "התעתיק" מכיל את הטקסט בתעתיק. "שפה" אומר באיזו שפה מדובר. פרמטר נוסף נקרא "קטן". אם שמים לו את הערך "לא"\, הטקסט יוצג בגודל רגיל. התבנית עוזרת להציג הגייה ברורה של מילים....
רשימת עיצורים
יש רשימה של עיצורים לפי האלפבית הפונטי הבינלאומי. בסה"כ כ-125 עיצורים שונים. כל עיצור מתואר בשלושה דברים: מקום, דרך וקוליות. מקום (בסיס חיתוך) אומר איפה במפה נוצר המגע. דרך (אופן חיתוך) אומר איך האוויר יוצא. קוליות אומר האם יש צליל רוטט (קולי) או לא (אטום). כשרשומה בטבלה מכילה שני עיצורים, השמאלי אט...
צ
צ' היא האות ה-18 באותיות העבריות. שמה צָדִי. בתימן קראו לה צאד. יש מי שקוראים לה צַדִּיק בגלל טעות ישנה. לפי המסורת, צ' נהגה כמו האות הערבית ص, שזה סוג של ס'. היום רוב האנשים שומעים צ' כצליל דמוי 'צ' או 'צ' ו־ש' ביחד (כמו ts). חוקרים לא מסכימים על ההגייה המקורית. כשמוסיפים גרש (סימן קטן אחרי האות)...
ה
ה' היא האות החמישית בעברית. שמה ה"א". ה' היא אחת מאותיות אהו"י. אמות הקריאה זו מילה ללמד שזהות האות שמראה תנועה במילה. בסוף מילה היא לפעמים לא נשמעת. אם נשמעת היא דומה ל־H באנגלית, כמו במילה "hot". ה' שייכת לאותיות שנקראות גרוניות. זה אומר שהצליל יוצא מהגרון. זה צליל חיכוך דמוי /h/. הרבה דוברים ה...
ג
ג' (גימל) היא האות השלישית בעברית. בזמן הישן היו שתי צורות הגייה: דגושה וְרפה. דגושה זה עם חיזוק קטן. רפה זה חלשה יותר. בעברית המדוברת היום ג' נשמעת בדרך כלל כצליל g כמו במילה "גו". אנשים מקשרים את צורת האות למילה "גמל". יש גם רעיון שאולי המקור הוא ציור מצרי של מקל לזריקה, כמו בומרנג. האות ג' מקו...
ש
ש היא האות ה‑21 בעברית. שמה שי"ן. ש יכולה להישמע כשתי אותיות שונות. קוראים לה שין ימנית ושין שמאלית. בכתיבה בלי נקודות אי אפשר לראות את ההבדל. צריך לדעת את המילה כדי להגות נכון. השם של האות לקוח מצורתה שדומה לשן. בעבר היו הרבה צורות כתב של האות. בתנ"ך כתוב שאנשי שבט אפרים לא יכלו להגיד את צליל הש...
ר
ר' היא האות העשרים באותיות העבריות. שמה רי"ש. פעם ר' הוגתה כמו R בספרדית. זה אומר שהלשון נעה ליד השיניים. אחר כך דוברי עברית רבים החלו להגיד את ר' מהגרון. זה דומה ל‑R בצרפתית. היום רוב האנשים בישראל אומרים את ר' מהגרון. לפעמים היא נשמעת שונה בסוף המילה. האות נקראת רי"ש כי היא נוצרה מצורת הראש. בקו...
פונמה
פונמה (הֶגְיָן) היא צליל שעושה הבדל בין מילים. החלפת צליל אחד יכולה לשנות את המילה. לדוגמה: גיר וקיר שונים בצליל אחד. אלופון, הדרך שבה מפיקים את הצליל (איך מוציאים את ההיגוי). גרפמה, אות בכתב. בלשנים כותבים פונמות בין סימנים מיוחדים, ואת ההגאים בסוגריים מרובעים. לפעמים אות אחת מייצגת כמה צלילים. ...
אומצה אומצה
אומצה אומצה היא מילה בעברית שאימתה צליל. היא מתארת את הקצב החוזר של מוזיקת טראנס. טראנס היא מוזיקה אלקטרונית עם פעימות חוזרות. יש גם גרסאות כמו "אומצה בומצה". המילה קיימת גם ברוסית (умца-умца). המילה פותחה אצל אנשים שצחקו על המוזיקה הזו. הם גם השוו אותה לטכנו. טכנו היא עוד סוג של מוזיקה אלקטרונית. ...
עברית ישראלית
עברית ישראלית היא הצורה של העברית שמדברים בישראל מאז תחילת המאה ה-20. כיום מדברים בה כעשרה מיליון אנשים. כ־6 מיליון מהם מדברים בה כשפת אם. העברית הזאת היא שפה רשמית בישראל. אין לה ניבים שונים לפי מקום, אבל יש סגנונות שמאפיינים קבוצות שונות. האקדמיה ללשון העברית עוקבת אחרי השפה. עברית ישראלית שילבה...
פורטל:ערכים מומלצים/ערכים/ß
ß היא אות מיוחדת בגרמנית. היא נוצרה מאיחוד של שתי אותיות. את האות קוראים אֶסְצֶט או S חדה. כשאין את ß משתמשים ב־ss, למשל במכונת כתיבה ישנה. ß לא יוצאת בתחילת מילה, לכן אין לה אות גדולה. את ß תמיד מקריאים כמו הצליל ס....
ניבים דרום-רוסיים
ניבים רוסיים דרומיים הם דרך דיבור ברוסית. בדרך זו הצליל של 'ג' נשמע קצת כמו 'ה' ([ɦ]). כמו שאומרים גם באוקראינית ובבלארוסית. הדיבור הזה השפיע על ההגייה ברוסית הרגילה....
X
'X' (אקס) היא האות ה־24 באלפבית הלטיני. האلفבית הלטיני זה האותיות שבאנגלית. מקורה באות היוונית. באנגלית נשמעת בדרך כלל כמו 'קס' באמצע מילה. לפעמים נשמעת כמו 'ז' בתחילת מילה. בספרדית במקסיקו היא יכולה להישמע כמו 'כ'. בשם המדינה México השמיעו אנשים 'מֶקְסיקוֹ' או 'מֶכִיקוֹ'. באלפבית פונטי אומרים ...
איסלנדית
איסלנדית היא שפה שאנשים מדברים באיסלנד. היא כמעט לא השתנתה מאז המאה ה-13 בגלל ספרים ישנים שנשמרו. יש ספרים עתיקים של ארי תורגילסון מסוף המאה ה-11. באיסלנדית יש הרבה צלילים מיוחדים. היא מבחינה בין צלילים עם נשיפה וללא נשיפה. (נשיפה: מפנים אוויר בקול כשאומרים את הצליל.) בטבלאות שבמקור מופיעים פירוט...
טאו (אות)
טאו (Τ, τ) היא האות התשע־עשרה באלפבית היווני. ביוונית של היום שמה נהגה 'טָף'. הצליל של τ דומה לטי"ת בעברית. הצירוף ντ (שילוב אותיות) נהגה כמו דל"ת. הצירוף τζ נהגה דז. האות התפתחה מהתו הפיניקי/השמי. בימים רחוקים טאו סימלה חיים. תטא סימלה מוות. יש אנשים שחושבים שהן קשורות לפלוס ולמינוס....
U
האֺות U (יו) היא האות ה־21 באלפבית הלטיני. לפני כן U נוצרה מהאותיות V ו־I. איך היא נשמעת: U יכולה להישמע בשלוש דרכים. יש צליל קצר כמו ב'פתח', צליל סגור ומעוגל כמו 'שורוק', ויש צליל 'יוּ' כמו השם של האות. IPA (שיטה לכתיבת צלילים) כותב את הצלילים האלה. באלפבית הפונטי קוראים לה "יוניפורם" (Uniform)....
Q
האות Q היא האות ה־17 באלפבית הלטיני. היא עושה צליל שנוצר בחלק האחורי של הגרון. זה נקרא עיצור ענבלי. עיצור = צליל שבו מפסיקים רגע את זרימת האוויר. צליל זה דומה לאות ק' בעברית אצל מי שמדבר בסגנון תימני. הוא גם דומה לאות הערבית ق. מקור האות הוא באות היוונית העתיקה קופא (Ϙ), שבאה מהאות השמית קו"ף. ב...
גמא
גמא (Γ, γ) היא האות השלישית באלפבית היווני. ביוונית עתיקה נשמעה כמו האות ג. ביוונית מודרנית היא קצת אחרת, דומה לע'ין בערבית. γγ נשמעת נְגּ, כמו במילה אנגליה. גκ נשמעת כמו ג. γι נשמעת כמו Y. γו מתעתקת ל־W. האות הפכה לאותיות C ו-G ולאות הקירילית Г. משתמשים בה בכתיבה ובתעתוק צלילים....
L
L (אל) היא האות ה־12 באלפבית הלטיני. היא באה מהאות היוונית למדא. יוונית היא שפת יוון. המקור הרחוק שלה הוא באות פיניקית (שפה עתיקה). מהאות הפיניקית התפתחה גם האות העברית לָמֶ״ד. הצליל שלה הוא ל' רגיל. באנגלית אמריקאית לפעמים שומעים ל' עמום. באלפבית הפונטי קוראים לה 'לימה' (Lima). בקוד מורס היא · - ...
J
J (באנגלית: Jay; בספרדית: Jota) היא האות העשירית באלפבית הלטיני. זו האות האחרונה שנוספה. באנגלית J נשמעת כמו ג' במילה 'ג'ון'. בצרפתית היא נשמעת כמו ז' רך, כמו בז'אן. בספרדית J נשמעת לפעמים כמו ח, למשל בשם Jesús. פעם J הייתה רק צורה של האות I. במאה ה-16 פטרוס רמוס קבע שהן אותיות נפרדות. ...
עיצורים מסודקים
עיצורים מסודקים הם צלילים שבהם לא משתמשים בנשימה מהריאות. הם נוצרים בעזרת הגרון. הגרון הוא החלק בצוואר שעוזר לשלוט באוויר. כך זה קורה בקצרה: 1. הגרון יורד ומכניס אוויר לפה. 2. הפה נסגר. 3. הגרון עולה ולוחץ על האוויר. 4. הפה נפתח והאוויר יוצא, נשמע הצליל. בטבלה מופיעים מקומות הגייה שונים בפה ובג...
עיצורים חוככים
עיצורים חוככים הם צלילים שנוצרים כשאוויר עובר בתעלה צרה בפה. זה עושה צליל חיכוך. יש שתי קבוצות עיקריות. חוככים שורקים, אלה עושים צליל כמו שריקה. הם נוצרים בקדמת הפה, כשהלשון קרובה לשיניים. חוככים בלתי־שורקים, אלה לא שורקים. הם נחלקים לשני סוגים. מרכזיים: האוויר עובר במרכז הלשון. צדיים: האוויר ע...
200 (מספר)
200 (מאתיים) הוא המספר אחרי 199 ולפני 201. לא ניתן להפוך את 200 למספר ראשוני על ידי שינוי ספרה אחת. מספר ראשוני הוא מספר שמחלקים אותו רק ב־1 ובעצמו. 200 גם מסווג כמספר הרשאד. מספר הרשאד מתחלק בדיוק בסכום הספרות שלו. מבוטא נכון: מָאתַיִם. האות א' לא נשמעת. בחלק מהשפות המדוברות, כמו בירושלים, אומרי...
E
E היא האות החמישית באלפבית הלטיני. היא האות הנפוצה ביותר. מקורה באות היוונית אפסילון. אפסילון באה מהשפה הפיניקית, שפה ישנה. מאותה אות נוצרה גם האות העברית ה־א. E מייצגת שני צלילים: צליל פתוח (/ɛ) וציליל סגור (/i). הסימונים /ɛ/ ו-/i/ הם חלק משיטה לכתוב צלילים (IPA). באלפבית הפונטי קוראים לה אקו (...
יהוה
יהוה (כתוצאה בכתב עתיק: 𐤉𐤄𐤅𐤄) היה שם לאל שאנשים בדרום הלבנט קיבלו לפני אלפי שנים. אחרי זמן, ביהדות, השם הפך לקדוש מאוד. חוקרים ואחרים מצאו את השם על אבנים ומכתבים ישנים. דוגמאות חשובות הן מצבת מישע וכתובות מחורבת תימן. בכתובות אלה מופיעים גם שמות כמו "יהוה שומרון" ו"יהוה תימן". לפני זמן רב האנש...
אנגלית קנדית
אנגלית קנדית היא האנגלית שמדברים בקנדה. הרבה ממנה הגיעו הבריטים שהיו פה אחרי המהפכה האמריקאית. בגלל שהקנדה קרובה לארצות הברית, היא דומה לה גם. יש גם השפעות מהצרפתים בקוויבק ומהתושבים הילידים. בין השנים 1910 ל-1960 הגיעו אנשים ממדינות שונות, וזה שינה קצת את השפה. בקנדה מערבבים איות בריטי ואמריקאי. ל...
אחוז
אחוז הוא דרך לומר חלק מתוך מאה. הסימן הוא "%". אחוז אחד שווה ל־1 מתוך 100. למשל, 50% זה חצי. היום "45%" אומר 45 מתוך 100. זה גם נכתב כ־0.45. השם "percent" באנגלית אומר "לכל מאה" (per cent). לפעמים משתמשים לא נכון באחוזים וזה מבלבל. חשוב להבין מה הבסיס של החישוב. אם מחיר של 100 ש"ח עולה ב־10%, ה...
נ
נ׳ היא האות ה־14 באותיות העבריות. שמה נו"ן. היא עושה את צליל ה־n, כמו באנגלית. בלב המילה כותבים נ׳. בסוף מילה כותבים ן (זו צורה סופית, צורה מיוחדת של האות). בתנ"ך יש גם צורה הפוכה של נ׳ שמופיעה מעט, סימונה ׆. שם האות הגיע אולי מהמילה בארמית שמשמעותה "דג". במחשב נ׳ היא Unicode 05E0. הצורה הסופ...
ו
ו' (וָו או וי"ו) היא האות השישית בעברית. פעם היא נשמעה כמו w באנגלית. היום רוב האנשים מבחינים בה כמו ה-v. ו' משמשת גם כדי לכתוב תנועות. וֹ (חולם מלא) אומר /o/. וּ (שורוק) אומר /u/. ב־Unicode ו' היא 05D5. במורס היא נקודה אחת. באלף־בית הצלילי קוראים לה "וו". בכתיב מלא מוסיפים ו' כשיש חולם חסר או...
ת
ת' היא האות ה־22 והאחרונה בעברית. שמה תיו. לפעמים יש נקודה בתוך האות שנקראת דגש. הדגש עושה את האות חזקה. תּ' עם דגש נשמעת כמו צליל "ת" חזק. פעם הייתה הבדל בין ת לט', אבל היום רוב האנשים אומרים אותן דומה. לפעמים ת' רפה נשמעת כמו ה־"th" באנגלית במילה think. עד היום תימנים חלקם עדיין מבטאים כך. אנג...
ל
ל' היא האות ה-12 בעברית. שמה לָמֶד. הצליל של ל' נשמע כמו "ל" במילה "לא". הוא נוצר כשהלשון נוגעת בגג הפה בצד. הצורה של האות הגיעה מציור של מקל לדחיפת בקר. מהציור הגיע גם השם "למד", שפירושו ללמוד. האות דומה ל-L באנגלית ול-Λ ביוונית. בקידוד מחשבים ל' מופיעה ב-Unicode כ-05DC. בקוד מורס היא '..-.' . ל...
פ
פ' היא האות ה-17 בעברית. קוראים לה פֵּא. לפעמים פ' נשמעת כמו P באנגלית. לפעמים היא נשמעת כמו F. צורתה בסוף מילה היא ף, והיא תמיד נשמעת כמו F בסוף. שמה פ"א הגיע מהמילה "פה", המקום שבו אנחנו מדברים. בסוף מילה האות נראית אחרת: ף. יש לה גם סימן במורס: ·−−·. בברייל יש לה סימון מיוחד. בגימטריה ערכה 80...
ע
ע׳ היא האות ה־16 באותיות העבריות. שמה עי"ן. היא עושה צליל שמיוצר מאחורי הגרון. (הגרון = החלק האחורי בפה.) צליל זה דומה לצליל בערבית ועשוי להישמע כמו עמום. יש אנשים, למשל יהודי תימן, שממש עדיין מבטאים את הצליל הזה. רוב מדוברת היום בישראל ההגייה שונה ופחות לועית. השם עי"ן הגיע מצורת האות שיזכירה עין...