לטינית
לטינית היא שפת רומא הישנה. היא דיברו אותה סביב העיר רומא. כשהאימפריה הרומית התרחבה, הלטינית הגיעה למדינות רבות. משם התפתחו שפות כמו איטלקית, ספרדית וצרפתית. הלטינית נכתבה באותיות שאנחנו מכירים היום. האותיות הגיעו דרך שפות אחרות, בעיקר יוונית ואטרוסקית. היו בלטינית תנועות כמו a e i o u. לכל תנועה י...
האימפריה הלטינית
האימפריה הלטינית נוצרה אחרי שכוחות הצלב כבשו את קונסטנטינופול ב-1204. (צלב = קבוצת לוחמים נוצרים). הגתה היוזמה דוג'ה ונציה, אנריקו דאנדולו. (דוג'ה = המנהיג של ונציה.) בלדווין הוכתר למלך ב-1204. ונציה קיבלה חלק גדול מאד מהאדמות, כולל כרתים. חלקים רבים מהממלכה נשארו בידי מדינות יווניות חדשות. דוגמא...
המלחמה הלטינית
המלחמה הלטינית הייתה בין רומא לערי הברית הלטינית ב-340, 338 לפנה"ס. רומא התחזקה מאוד. ערי הברית פחדו להיות מוחלשות. חוזה קאסיוס היה הסכם ישן שנותן תמיכה וחלוקה שווה. כשהרומאים גדלו, הערים הלטיניות חשו שההסכמים אינם הוגנים. טוסקולום קיבלה אזרחות רומית, וזה עוד הרגיז ערים אחרות. בראשית המלחמה ערי לא...
הברית הלטינית
הליגה הלטינית הייתה קבוצה של כפרים וערים שלאטינים באזור לאטיום. ברית - הסכם בין קבוצות. הם חיו יחד והגנו אחד על השני. הם ערכו טקסים דתיים משותפים לקישוט הקשרים. אלבה לונגה הייתה העיר המובילה בהתחלה. רומא הלכה וגדלה, ולבסוף השתלטה על אלבה לונגה. אחרי כמה עימותים נחתם חוזה ב-493 לפנה"ס. החוזה נתן ת...
אמריקה הלטינית
אמריקה הלטינית אמריקה הלטינית היא קבוצת מדינות באמריקה. שם זה משמש למדינות שבהן מדברים בעיקר ספרדית או פורטוגזית. פורטוגזית היא השפה של ברזיל. השמם החל בשנות ה-60 של המאה ה-19 כשצרפת ניסתה להשפיע במקסיקו. הצרפתים לא הצליחו, אבל השם נשאר. לפני הגעת האירופאים חיו כאן עמים כמו המאיה, האינקה והאצטק...
ים בין-יבשתי
ים בין-יבשתי הוא ים שסביבו יש הרבה יבשה. פירוש: הוא כמעט סגור ביבשה. המים העמוקים בו לא מתחלפים הרבה עם האוקיינוס. "לא מתחלפים הרבה" אומר שהמים לא מתחדשים מהר. הזרמים בים כזה משתנים בגלל מליחות ומטמפרטורה. מליחות = כמות המלח במים. טמפרטורה = כמה חם המים. הרוח כאן לא קובעת את הזרמים. השם מגיע מהמיל...
משפחת שפות
משפחת שפות היא קבוצה של שפות שיצאו כולן מאותה שפה אם. שפה אם היא השפה הראשונה שממנה גדלו שפות אחרות. חוקרים משווים מילים וכללים כדי לדעת אם שפות קרובות. הם מניחים ששפה מתפתחת לאט משפה אחרת. לפעמים שפות מקבלות תכונות דומות בגלל מגע בין דובריהן. יש גם שיטות לשחזר מילים ישנות שנאמרו לפני אלפי שנים. דו...
תעודת עניות
תעודת עניות היא דף שקיבלו אנשים עניים בקהילות באירופה. הדף הוכיח שהם זקוקים לעזרה. עם התעודה קיבלו כסף צדקה. היום לא נותנים תעודות כאלו בדרך כלל. יש תשלומים מודרניים שעוזרים לעניים, וזה דומה לרעיון התעודה. המילים גם משמשות כדי לתאר "עניות רוח", חוסר ברעיונות או בערכים. הביטוי הזה כבר מופיע אצל ח...
מסע הצלב הרביעי
מסע הצלב הרביעי (1201, 1204) נועד להגיע לירושלים. האפיפיור, ראש הכנסייה הקתולית, קרא לו. הצלבנים תכננו לעבור דרך מצרים. ונציה הבטיחה להוביל ספינות רבות. הדוג'ה, ראש ונציה, היה אנריקו דאנדולו. הרבה לוחמים לא הגיעו לוונציה. כדי לשלם חובות, הצלבנים תקפו את זארה. זארה היתה עיר נוצרית. הנסיך אלכסי...
קול המון כקול שדי
קול המון כקול שדי אומר שהקול של הרבה אנשים דומה לקול האל. אל שדי הוא שם לאלוהים. הביטוי בלועזית הוא VOX POPULI, VOX DEI. האמירה הופיעה לראשונה בכתב אצל אלקווין, חכם שפנה לקרל הגדול בשנת 798. אלקווין הזהיר שאסור ללכת אחרי העם בלי לבדוק אם מה שהם רוצים נכון. הצורה בעברית הופיעה בשיר של שמואל הנגיד. ...
מיסה (מוזיקה)
מיסה היא שיר כנסייתי גדול. זהו טקסט קדוש שמלחינים הלחינו. מיסות רבות בוצעו בלטינית. לטינית היא שפה עתיקה. מיסות יכולות להיות רק מקהלה בלי כלים. זה נקרא א-קאפלה, מקהלה שרה בלי כלי. יש גם מיסות עם עוגב או תזמורת. במיסה יש בדרך כלל שישה חלקים עיקריים: Kyrie (אדון רחם עלינו), Gloria (הלל), Credo (אני...
קטגוריה:הרי האנדים
אנדים קטגוריות: בוליביה, אקוודור, פרו, ונצואלה, קולומביה, אמריקה הלטינית....
קבר שמעון הצדיק
קבר שמעון הצדיק הוא מערת קבורה בצפון ירושלים. מערה זו קרובה לדרך הר הזיתים ולמערת הסנהדרין הקטנה. יש מסורת שאומרת ששמעון הצדיק ותלמידיו קבורים שם. חוקרים אומרים שהמערה נבנתה מאוחר יותר. בתוך הקבר נמצאה כתובת בלטינית עם השם יוליה סבינה. מי שלא ידע: כתובת בלטינית זה כתוב ברומאית ישנה. בשנת 1876 נרכש...
מיסה בסי מינור
המיסה בסי מינור היא יצירה גדולה וחשובה של יוהאן סבסטיאן באך. "מיסה" היא שיר לטקס דתי. הטקסט שלה כתוב בלטינית, שפה ישנה. חלקים נכתבו כבר ב-1724. היצירה הושלמה ב-1749, לפני מותו של באך ב-1750. העתק הכתב שמור בספרייה בברלין. המיסה מחולקת לארבעה חלקים עיקריים. המיסה כוללת קיריה (קטע תפילה קצר) וגלוריה ...
מסטיסים
מֶסטיסים הם אנשים שמוצאם מעורב. זה אומר שהם שילוב של תושבים מקומיים ואירופאים. המילה באה מלטינית (mixtus) ושמורה על רעיון של ערבוב. בעבר קראו גם "צבעוניים" לאנשים כאלה בתקופות קולוניאליות. יש מסטיסים במקומות רבים באמריקה הלטינית. במדינות כמו מקסיקו, קולומביה וצ'ילה הם רוב האוכלוסייה. בבוליביה, בלי...
מולאטים
מולאטים הם אנשים שיש להם גם מוצא אירופי וגם מוצא אפריקאי. המילה נפוצה במיוחד באמריקה הלטינית. פעם, בתקופת הקולוניאלית, כינו כך מי שהוריו היו ממוצאים שונים. חלק מהקשרים בין אנשים נבעו ממצבים של אי-שיוויון וכוח. המילה מגיעה מהספרדית ומשמעותה המילולית היא "פרד קטן". לכן יש מי שמרגיש שהמילה פוגענית. י...
האלפבית הבשקירי
האלפבית הבשקירי הוא הדרך לכתוב בשפה הבשקירית. בשקירית כתבו פעם בסימנים ישירים שנקראים לוגוגרמות. לוגוגרמה היא סימן שמייצג חפץ או דבר. כשהבשקירים קיבלו את האסלאם במאה ה־10 הם התחילו לכתוב בערבית. נמצאו מסמכים בכתב זה מהמאה ה־14 וה־15. בשנת 1923 יצרו כתיבה מיוחדת על בסיס הערבית עם 33 אותיות. בשנת 19...
אמריקה הספרדית
"אמריקה הספרדית" הם המדינות באמריקה שבהן מדברים ספרדית. זה כולל חלקים מדרום, ממרכז וצפון אמריקה וגם את האיים בקריביים. עד סוף המאה ה-15 ואמצע המאה ה-19 אזורים אלה היו תחת שלטון ספרד. שלטון ארוך זה נקרא אימפריה ספרדית. קובה ופוארטו ריקו שוחררו רק ב־1898. לאחר המאבק בעצמאות קמו שם שמונה-עשרה מדינות...
קלאודיאנוס
קלאודיוס קלאודיאנוס חי בערך בין 370 ל־403 או 404. הוא היה משורר שעבד אצל הקיסר הונוריוס והפקיד הצבאי סטיליקו. מגיסטר מיליטום זה מילה שמשמעותה מפקד צבאי. הוא נולד כנראה באלכסנדריה. הגיע לרומא סביב שנת 395. עבד בחצר של סטיליקו במילאנו ושיבח אותו בשירים. ב־400 עבר לרומא. ב־402 הוקירו לו כבוד עם כתובת ...
ויקטור הראשון
ויקטור הראשון היה אפיפיור במאה השנייה. (אפיפיור = ראש הכנסייה) הוא נולד בפרובינקיה שנקראה אפריקה. כנראה בלפטיס מגנה או בטריפוליטניה. הוא התווכח על מתי לחגוג את הפסחא. חלק מהכנסיות חגגו ב-14 בניסן לפי הלוח היהודי. אלה נקראו "ארבעשרימים". ויקטור גם הוציא אדם בשם תאודוטוס מהכנסייה בגלל דעותיו על ישו. ע...
דאקית
דאקית היא השפה של אנשי דאקיה הקדמונים. אין הרבה כתבים. רק כמה כתובות עוזרות ללמוד קצת על השפה. הדאקית שייכת למשפחת השפות ההודו-אירופיות. משפחה זו היא קבוצה של שפות קרובות. לא יודעים מתי הדאקית נעלמה. דיברו בה בזמן שהרומאים שלטו. שבטים במולדובה דיברו אותה במאה הרביעית. אחר כך החלה להיווצר רומנית ר...
לאטינים
הלאטינים היו אנשים שחיו באזור לטיום במרכז איטליה. הם דיברו שפה דומה. גם הרומאים היו חלק מהם. לא ברור בדיוק מאיפה באו הלאטינים. כנראה שמדובר בתערובת של התושבים הישנים ומהגרים שבאו לפני הרבה זמן. המהגרים הביאו שפה חדשה. השפה הזו התפתחה בסוף לשפה הלטינית. לאטינים חייו בכפרים של רועים וחקלאים. הם ד...
ביסוס כוחה של הרפובליקה הרומית במאות ה-5 וה-4 לפנה"ס
לפי המסורת רומא נוסדה במאה ה-8 לפנה"ס. ב-509 לפנה"ס הופסקה המלוכה. הוקמה הרפובליקה, ממשל בלי מלך. הרומים נלחמו הרבה בשכנים. הם בנו בריתות וניצחו אויבים. ב-394 לפנה"ס הם כבשו את העיר ויי. ויי הייתה עיר אטרוסקית גדולה. העימות עם הלאטינים הגיע לשיא סביב קרב גדול. ב-493 לפנה"ס נחתם הסכם קאסיוס. ההסכם ...
לאטיום
לאטיום או לטיום הוא אזור במרכז איטליה. שם האזור קשור לשבטים הלטיניים. האזור כולל את רומא של היום. יש שם נהרות, הרים וים. בעבר חיו שם אנשים בשם ליגורים או סיקולים. אחרי כן הגיעו לשם שבטים אחרים והלכו לחיות ליד נהר הטיבר. בלאטיום היו כ־47 כפרים שיצרו ברית. ברית היא קבוצה שעובדת ביחד ושומרת על פולחן מש...
מאראקס
מאראקס הם כלי שגורם לשקשוק. כל מאראקה היא קליפה חלולה עם אורז או גרגרים בפנים, ויש לה ידית. מנגנים בהם בדרך כלל בזוגות. מנערים ומקפיצים את הכלים כדי לשמוע רשרוש. אחת מהמאראקות בדרך כלל נשמעת גבוה יותר, וכך יוצרים צלילים שונים. הכלי נוצר מזמן באמריקה. שמו הגיע משפת טופי בברזיל. פעם השתמשו בדלועים יבש...
מוזיקה לטינו-אמריקאית
מוזיקה לטינית מגיעה מארצות אמריקה הלטינית. בדרך כלל שרים בה בספרדית או בפורטוגזית (שפת ברזיל). יש כמה קבוצות עיקריות: מוזיקה מההרים (אנדים), ממקסיקו וממרכז אמריקה, מהמזרח הקריבי ומברזיל. כלים ששרים ורוקדים איתם: תופים, פרקאשן (כלי הקשה), פסנתר, גיטרה ובס. קונטרבס הוא בס גדול שמנגן בתחתית הצליל. ...
עין השלושה
עין השלושה הוא קיבוץ בצפון‑מערב הנגב. קיבוץ = מקום שבו אנשים חיים ועובדים יחד. נוסד ב-1950 על ידי קבוצה (גרעין) של נוער מאמריקה הלטינית. גרעין = קבוצה שהקימה את המקום. בתחילה ישבו בנוה יאיר, ואז עברו למשלט 112 והקימו את הקיבוץ. השם עין השלושה הוא לזכר שלושה חברים שנפלו במלחמת העצמאות. ב-2017 גרו ב...
בלשנות היסטורית
בלשנות היסטורית בוחנת איך שפות משתנות עם הזמן. היא נקראת גם בלשנות דיאכרונית. החוקרים משווים שפות כדי למצוא דמיון ולהבין מאיפה הן באו. הם בוחנים את המילים ואת האופן שבו משפטים בנויים. מורפולוגיה (איך מילים בנויים) ותחביר (איך משפטים מסודרים) עוזרים להם להבין שינויים. חוקרים גם קוראים טקסטים ישנים. ...
מוזיאון דל בריו
מוזיאון דל בריו (El Museo del Barrio) נמצא בעיר ניו יורק. הוא מציג אמנות מאמריקה הלטינית ומהאיים הקריביים. המוזיאון נפתח ב-1969. יש שם גם חפצים ישנים של עמים שהיו כאן לפני שהאירופים הגיעו. זו נקראת אמנות פרה-קולומביאנית (יצירות מלפני קולומבוס)....
קטגוריה:הרפובליקה הדומיניקנית
קטגוריה זו כוללת דפים על הרפובליקה הדומיניקנית. זו מדינה באמריקה ובאמריקה הלטינית. (אזור במדינות באמריקה) היא חלק מהקריביים ומהאנטילים הגדולים. (אנטילים = קבוצת איים) היא חברה בארגון הסחר העולמי. (ארגון שעוזר לסחור בין מדינות)...
קטגוריה:ניקרגואה
ניקרגואה היא מדינה במרכז אמריקה. היא שייכת לאמריקה הלטינית. זה אזור של מדינות. ניקרגואה חברה בארגון הסחר העולמי. זה ארגון שמסדיר מסחר בין מדינות. המדינה הוקמה ב-1821....
קטגוריה:הונדורס
הונדורס היא מדינה. היא נמצאת באמריקה. היא שייכת לאמריקה הלטינית ולאמריקה המרכזית. הונדורס חברה בארגון הסחר העולמי. ארגון הסחר העולמי הוא גוף שעוזר למדינות בעסקי סחר. הונדורס הוקמה ב-1821....
וולגטה
וולגטה (Vulgata) היא תרגום של הספרים הקדושים ללטינית. ללטינית זו קראו בשפות של זמנים עתיקים. בסוף המאה הרביעית תרגם אדם בשם הירונימוס הרבה מהספרים. הוא ידע עברית ויוונית. הוא עבד במשך שנים והכין תרגום קרוב למקורות בעברית. חלק מהספרים בברית החדשה לא תורגמו על ידו. אנשים אחרים ערכו אותם מאוחר יותר....
ספטמבר
ספטמבר הוא החודש התשיעי בלוח הגרגוריאני. השם מגיע מהמילה הלטינית septem. לטינית הייתה שפת רומא העתיקה. בעבר הלוח הרומי התחיל במרץ והיה בו עשרה חודשים. אז ינואר ופברואר לא נחשבו כי בחורף לא היו עבודות חקלאיות. לספטמבר יש 30 ימים. בצפון זה בדרך כלל קיץ ולעתים סתיו. בדרום זה בדרך כלל חורף ולעתים אב...
קטגוריה:ארגנטינה
זו מדינה בדרום אמריקה. היא שייכת לאמריקה הלטינית. יש לה רפובליקה פדרלית, פירוש: ממשלה מרכזית וחלקים עם כוח משלהם. המדינה חברה במרקוסור ובארגון הסחר העולמי. נוסדה ב-1816....
פורטל:ערכים מומלצים/ערכים/תרגומי התנ"ך
תרגום (להעביר מילים משפה אחת לשפה אחרת) של התנ"ך נעשה במאות שפות. לפעמים זה היה הספר הכתוב הראשון בשפה. אז המציאו אלפבית (אותיות). דוגמאות לשפות: יוונית, לטינית, ערבית ואנגלית....
קטגוריה:אינטליגנציה
אינטליגנציה היא היכולת לפתור בעיות על ידי חשיבה. המילה 'אינטליגנציה' באה מהמילה הלטינית intelligere. לטינית היא שפה ישנה. intelligere אומר לבחור, להחליט ולהבחין....
רומא העתיקה
רומא העתיקה הייתה מדינה גדולה שהתחילה כמספר כפרים באיטליה. הרומאים שלטו הרבה ארצות סביב הים התיכון. היו שלושה שלבים עיקריים: מלכים, רפובליקה (שלטון של נבחרים), וקיסרות (קיסר אחד). הרומאים בנו ערים, דרכים וגשרים חשובים. הלשון שלהם הייתה לטינית. מהלטינית העממית התפתחו שפות כמו איטלקית, ספרדית וצרפתי...
איטלקית
איטלקית היא שפה שהגיעה מהלטינית (שפת רומא העתיקה). כ-85 מיליון אנשים מדברים אותה ברחבי העולם. האיטלקית היא שפתה הרשמית של איטליה. יש דיאלקטים, כלומר גרסאות מקומיות שונות של האיטלקית. הדיאלקט מפירנצה (פלורנטיני) הפך לשפה התקנית. זה קרה בגלל סופרים מפורסמים כמו דנטה, פטררקה ובוקאצ'ו. בדיאלקטים הצפונ...
ג'פרי ממונמות'
ג'פרי ממונמות היה כומר מוויילס במאה ה-12. הוא נולד בערך ב-1100. כנראה היה ברטוני. למד באוקספורד. הוא היה ארכידיקן (ארכידיקן - איש דת בכיר). ב-1152 קיבל תפקיד בסט אסף. מת ב-1154. הוא כתב על מרלין, הקוסם. הספר "נבואותיו של מרלין" נכתב לפני 1135. השם הוולשי של מרלין היה מרדין (Myrddin). ג'פרי שינה קצ...
שפות רומאניות
השפות הרומאניות נולדו מהלטינית המדוברת, שנקראת "לטינית וולגרית". זו הייתה הלטינית של חיילים ואנשים רגילים. השפות המוכרות ביותר הן איטלקית, ספרדית, פורטוגזית, צרפתית ורומנית. יותר מ-800 מיליון אנשים מדברים אותן. בכל מקום שהלטינית הגיעה היא השתנתה לפי השפות שהיו שם קודם. את השפות האלה קוראים "תשתית"...
האימפריה הרומית
האימפריה הרומית שלטה סביב הים התיכון במשך מאות שנים. היא התחילה כשהקיסר אוגוסטוס שלט. רומא כבשה ארצות רבות באירופה, באפריקה ובמזרח. אוגוסטוס חיזק את הצבא והמדינה. הוא קיבל תארים רשמיים והפך לשלטון חזק. מאוחר יותר האימפריה נחלקה למערב ומזרח. המערב החל להיחלש בגלל פלישות ובעיות פנימיות. ב-476 הופסק ...
חררדו לייבנר
חררדו לייבנר נולד ב-7 בפברואר 1965 במונטווידאו, אורוגוואי. הוא פרופסור להיסטוריה של אמריקה הלטינית באוניברסיטת תל אביב. משפחתו הייתה מעורבת בפוליטיקה. הם עזבו לארגנטינה ב-1975. אחרי הפיכה צבאית בארגנטינה ב-1976 המשפחה עלתה לישראל. לייבנר למד באוניברסיטת תל אביב וסיים את הדוקטורט ב-1998. מאז הוא מל...
אותיות סופיות
אותיות סופיות הן אותיות שמשתנות כשמסתיימת מילה. בעברית יש חמש כאלה: כ"ף, מ"ם, נו"ן, פ"א וצד"י. בתלמוד קוראים להן מנצפ"ך. המילה הזאת קשורה ל'צופים', נביאים שהחזירו את המסורת. אצלנו האות נראית שונה בסוף המילה לעומת באמצע. לפעמים פ"א וכ"ף נשארות כמו שהן בסוף, כמו במילים לועזיות: מיקרוסקופ או פיליפ. ...
דבורה גילולה
דבורה גילולה נולדה ב-1934 בלובלין שבפולין. ב-1946 עלתה לארץ עם עליית הנוער (תוכנית שעזרה לילדים לעלות אחרי המלחמה). היא הייתה יתומה וניצולת השואה (מי שהצליחה לשרוד את המלחמה). גדלה בקיבוץ כפר מסריק. שירתה בצבא בין 1953 ל-1955. היא למדה באוניברסיטה העברית. למדה ספרות, מקרא ולימודים קלאסיים. לימודים ...
הקטקומבות היהודיות בוונוסה
הקטקומבות בוונוסה הן קברים מתחת לאדמה. (קטקומבות = קברים חצובים מתחת לאדמה.) הן התגלו ב-1853 על גבעת מדלנה, כ-2 ק"מ מצפון לוונוסה. רוב הקתקומבות שימשו יהודים. חלק קטן שימש נוצרים. יש שם מאות קברים. המסדרונות רחבים, עד כ-2 מטרים. על המצבות חרותות כתובות. (כתובות = מילים חרוטות על האבן.) הן בלטינית,...
קטגוריה:גואטמלה
קטגוריה על גואטמלה. מדינה באמריקה ובאמריקה המרכזית. חברה ב-WTO (ארגון סחר). הוקמה ב-1821....
גלוסולליה
גלוסולליה היא דיבור שנשמע כמו שפה שלא מבינים. זה קורה לעיתים בטקסים דתיים. בספרים יש סיפור שהשליחים דיברו בלשונות, ואנשים שמעו כל אחד בשפתו. חלק מבינים את זה כנס. אחרים כותרים שזה טבעי. כמה קהילות נוצריות ממשיכות לדבר כך בתפילות, לפעמים לבד ולפעמים ביחד. מקדש דלפי העתיק ותיעודים של שמאניזם ווודו מ...
בסיליסק ירוק
בסיליסק ירוק הוא סוג של לטאה. השם המדעי שלו הוא Basiliscus plumifrons. 'שם מדעי' זה השם הרשמי של חיה. הבוגר מגיע לאורך כ-80 ס"מ. הבסיליסק הוא אוכל-כול. כלומר, הוא אוכל דברים רבים כמו חרקים ופירות ולעתים בעלי חיים קטנים. הוא מטיל 5 עד 15 ביצים. "תטולה" זה קבוצה של ביצים. הביצים בוקעות אחרי שמונה עד ...
יורדנס
יורדנס חי במאה השישית. הוא היה איש דת (אדם שעובד בכנסייה). היסטוריון (אדם שחוקר וכותב על העבר). הוא היה ממוצא גתי. גטי = עם גרמני עתיק. הוא כתב בלטינית מאוחרת (צורת הלטינית שהגיעה אחר כך). בשנת 551 כתב את הספר 'גטיקה'. 'גטיקה' עוסק בחיי הגותים. הוא גם כתב את הספר 'רומאנה' על תולדות רומא....